понедельник, 30 декабря 2013 г.

Рождество!

Рождество в Америке - самый большой зимний праздник. Отмечают его 25 декабря с подарками, в кругу семьи и близких друзей ( похоже не наш Новый Год). Тоже елка в каждом дому на верхушке которой не звезда а ангел. Мой кстати страшноватый какой-то)


В школе все друг-друга поздравляют с Рождеством в последний день перед  каникулами (если б меня ещё и кто-то об этом предупредил...). Дети наряжаются  в шапки Санты или обручи с оленьими рогами и раздают друзьям подарки. Уроков как таковых не было - учителя тоже вовсю участвуют в веселье! Правда пришлось написать тест по математике, но всем дали печенье и конфеты и бонус в пять баллов. Столько еды за время школьного дня мне ещё есть не приходилось: пончики, торт, всевозможные сладости , как исключение - здоровая пища в виде яблок и карамели от учительницы анатомии).

Елочку в моем доме принесли из заднего двора, так что она живая и восхитительно пахнет. Елки тут относительно дорогие - от 50 $. Так что я очень рада что именно в этом году  мои хосты не поставили искусственную. Наряжали елочку мы с хосткой. Я долго боролась с гирляндами и в целом получилось мило) кстати у приемных родителей и елка не простая а интернациональная - на ней есть флаги всех стран из которых к ним приезжали студенты по обмену. Конечно же Украина там тоже есть!



Не бывает Рождества без рождественского печенья)



Так как на это Рождество у моей принимающей семьи было запланировано много встреч - первые подарки мы распечатывали уже 24 вечером)

Один из моих подарков - милый зайчик Багз Банни, который на самом деле флешка.



На утро 25 декабря мы отправились к сыну моей хост мамы, в дом его семьи. С его дочерьми мы подруги.

шапка у их елки крутая)
 

                             
Вечером все ещё 25  числа мы с хостами пошли на большое семейное празднование. Было больше 20 человек и всем нашлась компания. Традиционной для этой семьи в Рождество является игра в секретного Санту. Ещё на День Благодарения каждый вслепую выбрал имя человека которому он должен подготовить подарок. Тут конечно важно знать этого человека, ведь моей хостке подарили ароматизированные свечи которые она не переносит потому что у неё астма.



Американцы любят украшать свои дома на праздники, особенно на Рождество. Внутри и снаружи, игрушками куклами и гирляндами.


Узнаете этих персонажей внизу?)





Куклы - герои "Рождественской песни" Чарльза Диккенса.




Елка потрясающая конечно....


Правда её чуть не свалил чей-то пес (а для Американцев их собаки очень часто равноправные члены семьи и их непременно берут на всякие празднования)

Ну и собственно игра)


Как только мое имя не писали и не произносили - это пожалуй самый оригинальный вариант!)


Кроме подарка своему подопечному как секретный Санта, каждый должен был приготовить ещё и "gag gift" - смешной подарок. Им может быть что угодно - от игрушечного чайного сервиза до гигантских свечей на пять фителей)
Я решила подарить карточку доброты (размером с обычную кредитку), но запечатать её во все коробки которые смогу найти) Получилось много слоев, и наблюдать за "счастливцем" который выбрал большую красиво упакованную коробку было действительно смешно.)

Таким и было мое тройное Рождество в Америке)

вторник, 17 декабря 2013 г.

Пожалуй, это моя лучшая покупка за все время пребывания в штатах.








10$))


Lebanon Tree Lightning!!!

Christmas is almost here!

Кожного року на Різдво одна з найстаріших сімей у Лебаноні традиційно прикрашає велику ялинку в центрі міста, не використовуючи для цього жодної техніки  на зразок підйомників - тільки драбини. А ввечері все місто збирається подивитися на те, як ялинку запалюватимуть. Це дуже весело (і холодно). Всі співають колядки, наповнює площу атмосферою свята церковний ансамбль дзвоників, діти з нетерпінням чекають появи Санта Клауса (який з'являється на пожежній машині) , і після святкувань на всіх охочих ( і замерзлих) чекають гарачий шоколад і поважні розмови біля багаття.
Затишно, доброзичливо.... Різдвяно!

Шкільний хор


Ансамблем дзвоників керує моя вчителька французької))



Ось, власне і ялинка!







Як бонус - потрапила на першу шпальту газети штату)



вторник, 10 декабря 2013 г.

Привет, зима.

Снег не ограничился тем что было в предыдущем посте.
Тут как в сказке! Снег шел весь день!!! Мокрый, скрипящий! Волшебный...

















понедельник, 9 декабря 2013 г.


В Коннектикуте выпал первый снег - школу открыли на 2 часа позже
Закончились уроки в обычное время, кстати) Мне нравится, каждый день бы так! к тому же и снега не особо много надо)))




пятница, 6 декабря 2013 г.

Lyman Personas

Today I took few pictures of my friends and mates, and some of them are really nice)

 
        Expressive Brian....                                                      


HAPPY 18TH BIRTHDAY TO EVAN! YOU RULE, BOY!!!









cutie Savannah ; )
her hair is charming






no, they are not dating





hahah, Becky be like : "No, I don't look good enough for pictures today!!!"


.....and thanx Tylor, I like this pic : )